十日淳的圖書館書庫

(圖片來源：大塊文化 - http://www.locuspublishing.com/default.aspx )

海角七號，創下台灣電影界奇蹟的一部電影
它的成功不是偶然，但也是在種種的機運下創下嶄新的一頁
劇本原著是魏德聖導演，而小說是由藍戈丰改寫
話說看到小說作者介紹時，看到看PTT的ID時
才發現原來藍大也是蠻常上希洽的一份子…
難怪看到ID感覺十分的面熟~XD

雖然不知道小說是不是照原設定去改寫
或是說小說中原創部份有多少
但後來看到《海角七號和他們的故事》這幕後故事後
了解到基本的設定其實都有用上了
只是小說寫的更加詳盡，然後補充一些其他角色的故事
感覺起來，就像是看完新海誠的電影後
然後去看其作品的小說版(執筆者非原作)有些類似
其實若是說是小說個補完電影的同人作，或許也不為過吧(?)
只不過是個寫得非常不錯的同人作品
而非那種用來批評亂改原作的意思~

小說的故事劇情主要和電影也差不多
只是對於角色的故事更加的去描寫
而且除了主要角色外，最重要的也引出幕後重要的角色
也就是六十年前離開台灣的日本教師的女兒-栗原南
印象在原作中，那個日本教師的女兒就好像只是寄那封包裹
之後就沒下文，沒有登場，當然更不會有她的心裡描寫
儘管日本教師的女兒只是個比配角還路人的角色
但在小說中，倒是有一定程度的描寫，算起來是個裏主角
或許說，這小說，栗原南的重要性到不會比阿嘉等人差
就像，再我看來，海角七號的電影裡，阿嘉等人是主角
但其實整個故事最重要的是那段六十年的戀情
某個角度來說，其實阿嘉等人只是用來陪襯用的!!(感覺誇張的些?)
至於小說，除了原來角色的故事外
另外也從栗原南的角度去追尋她父親過去的故事…

話說…看完小說後
我才發現我之前誤解的電影了一些情節
像是歐拉朗受傷那部份，我還以為是阿嘉有些故意要換貝斯手
所以才做此危險的舉動…(誤會阿嘉那麼久XD)
原來是因為避免機車衝出去，但又慢一步而造成的視覺錯覺(?)
再來是勞馬妻子的事，原先以為是出意外不在了…
原來是因為他工作太危險而離開他了…
最後是明珠的奶奶(真‧女主角)的事情…
明珠和奶奶吵架(?)那邊原先自己也有些猜測錯誤…
和我猜測有出入的部份，印想比較深刻的就這些
而故事的最初和最後也是照著電影原作走
只不過小說難以將演唱會的《野玫瑰》和結尾混合收尾
所以就特別再最後一章作結
至於(真‧女主角)小島友子看完信會有什麼反應
這也和電影一樣讓讀者去做自行想像了~

結論…
由於個人也寫過二次同人小說
所以了解到非原作者要去拿捏角色的感覺並非容易
有時會變成一個和原作完全不同感覺的角色
所以以個人的觀點來看，我覺得小說寫得相當不錯
至於是不是每個人都滿意，那就因人而異了~

(2009/08/10)