十日淳的圖書館書庫

(圖片來源：尖端出版SPP網站 - http://www.spp.com.tw/ )

[書籍資料]
書名：narcissu 水仙花(02)
日文原名：ナルキッソス
漫畫：江戸屋ぽち
原作：片岡とも
原作原畫：MITAONSYA(narcissu)、ごとP(narcissu side 2nd)
出版社：尖端
類型：漫畫


6年前(2006年初)跑完《narcissu》
2年後(2008年初)跑完《narcissu-2nd》
又過了近2年(2009年底)讀完了《narcissu》小說版
隔年(2010年底) 讀完了《narcissu》漫畫版第一集
而現在也將《narcissu》漫畫版第二集(PS.最後一集)給讀完了

從最初接觸電子小說《narcissu》到現在讀完《narcissu》漫畫版…
在下也從比女主角佐倉瀬津美還小的年紀(OS：大約與男主角年齡相仿…)
年齡成長到比當時的瀬津美還大的年紀了…
在不同時間點閱讀，心境上的感覺就有些微妙的不同


[個人小感]
漫畫劇情基本上是以原作小說版為主去做改編和補完
此外，也增加了些《narcissu-2nd》中瀬津美與篠原姬子相處的劇情
而以原作小說版為主的情況進行改編下…
在《narcissu-2nd》最後瀬津美求姬子留下來的部份
就變成是由姬子的好友昭島優花代替(PS.漫畫沒明講，不過有暗示)
至於主角最後傳話的對象，也從姬子的妹妹千尋，變為蒔繪素子
(OS：忘了小說版有沒有提到傳七樓規則給誰?)

其他劇情大致上和小說版沒差很多
不過關於瀬津美的部份，相較於小說比遊戲還更加有生氣一些些
漫畫版的瀬津美又比小說再多了些細微的活力
而且瀬津美與男主角阿東優的互動上也比小說還要再熱絡些
此外，漫畫版在優對於瀬津美的部份，也有多加描寫
小說對優的後續只談到為了守住和瀬津美諾言(傳遞七樓規則)而回去醫院
而漫畫的優則是一度想陪瀬津美一起走向終點，但被瀬津美以傳遞新規則制止了
在回去之後，優也對瀬津美的事情耿耿於懷，直到看見瀬津美的生前的留言
想起了瀬津美留下新規則的心情後，才將七樓的新規則告訴了蒔繪
並決定以剩餘的生命努力追求幸福~

大概是原作者有授權漫畫作者創作權限的關係
所以讀完後的感覺，又與過去跑遊戲和讀小說的感覺不同
相較於原作遊戲只感受到無奈感，原作小說中男主角是為了傳遞規則而活下去
在這部改編的漫畫版中，無奈感依然是存在，但感覺有變淡些(類似AIR等級)
而且還留下了些原作較少(甚至沒有)出現的正向感和未來感
雖然改編後的情境上可能和原作有些不同
但這樣不同的感覺，其實也是相當不錯的~
至少，不論是原作(遊戲&小說)還是漫畫版
對在下而言，都是蠻喜歡的~

另外，這集因為頁數的關係
所以漫畫作者的後記就寫在裏封了~XD
還有就是關於阿東的父親在漫畫中最後的作法…
不知道能不能腦補成一種傲嬌的行為
總覺得有些不同於原作中對兒子的冷漠感
漫畫感覺還多了些故意要阿東隨自己的方式活下去的意思
雖然情況與瀬津美的母親差很多…
但或許也是阿東的父親對他的一種體貼也說不定?
(OS：真的覺得可能是自己腦補太過頭了…XD)

最後，看了這麼多不同媒體版本的《narcissu》
還是覺得《narcissu》真的是一部好作品~
還有就是漫畫版的瀬津美感覺也是很可愛的~

(2012/02/03)



[相關連結]
ステージ☆なな [STAGE NANA官方網站]
http://stage-nana.sakura.ne.jp/
ナルキッソス MF文庫J
http://www.mediafactory.co.jp/bunkoj/book_detail/314
narcissu - 維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/zh-tw/Narcissu
ナルキッソス (ゲーム) – Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%8A%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%83%83%E3%82%BD%E3%82%B9_(%E3%82%B2%E3%83%BC%E3%83%A0)


[相關心得]
narcissu漫畫版 (01) 小感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/33791534
Narcissu 小感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/13546503
narcissu小說版
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/26083395