十日淳的圖書館書庫

(圖片來源：尖端出版SPP網站 - http://www.spp.com.tw/ )

[書籍資料]
書名：東雲侑子將繼續愛著所有小說
日文原名：東雲侑子は全ての小説をあいしつづける
作者：森橋賓果(森橋ビンゴ)
插圖：Nardack
台灣代理出版社：尖端
日本原出版社：ファミ通文庫
類型：輕小說
備註：《東雲侑子熱愛短篇小說》之續集，為《東雲侑子系列》第三集(完結篇)


終於看到完結的最後一集了
果然是很不錯，也很喜歡這種感覺
但唯一美中不足的(?)地方大概就是…
兩人明明已經成為真正的情侶卻還一直只稱對方姓氏而已…(默)
看看他們的前輩(?)《半月》的裕一和里香打從認識不久就互稱名字了…
不過以他們這對戀人來說或許這樣比較適合吧?
(OS：若侑子常去英太家的話，說不定就會直稱名子了?)


[故事簡介]
三並英太和東雲侑子兩人終於成為真正意義上的男女朋友關係
看著侑子已經確定要升大學且有明確的目標，英太開始陷入迷網
然而也下定決心為了替侑子的作品翻譯成外文而成為翻譯家
並決定要離開侑子去加拿大留學四年…
本集開頭以英太已經在加拿大留學一年收到侑子的來信和作品為開頭
回憶起自己與佑子在高三時的種種回憶
以及週遭的人所發生的各種戀情


[人物簡介]
[三並英太]
男主角，高中生三年級，圖書委員，侑子的男朋友
有個不太愛說話且優秀的哥哥，初戀是哥哥的女友有美姊
雖然對任何事情都提不起勁和漠不關心
但非常喜歡已經成為女朋友的侑子，且決定為了侑子成為翻譯家
儘管起初沒有上大學的打算，不過成績課業上並不差
想幫侑子的作品翻譯到全世界給大家知道
因此決定成為翻譯家，故事最後正在加拿大留學(一年多)

[東雲侑子]
女主角，高中生三年級，因換班而與英太不同班，且同為圖書委員
獨生女，個性文靜，不太做多餘的事情，喜歡看書，英太的女朋友
本身是個作家，筆名為「西園幽子」，在國二時出道
雖然一開始個性上有些難以捉摸，但與英太交往後開始有了改變
也會像一般女孩子一樣打扮，笑容上也比過去增加了不少
儘管不希望所愛的英太離開她，但還是為了英太而決定忍耐
故事最後將自己的新作戀愛短篇集寄給英太表達自己的心意

[三並景介]
英太的哥哥，比英太大五歲，大學生，本身優秀個性少言，傲嬌(?)
雖然才抽菸一段時間，但抽得很兇，本身是個書迷和電影迷
有位女朋友有美，兩人從高中時就開始交往
即將升研究所繼續攻研有興趣的領域

[有美]
景介的女友，兩人從高中時就開始交往，個性與景介剛好成對比
也是英太的初戀，英太稱她為有美姊，很關心英太
從小雙親就不在，與景介交往後也受三並父母的信任
大學畢業之後即就業，為了與景介的未來而存積蓄

[喜多川繪夢]
英太與侑子的朋友，話劇社社員
二年級差點拆散英太與侑子這對情侶(雖然那時還有些微妙)
已經和英太與侑子恢復友誼，接受大自己五屆的實習老師桐山的告白
不過由於身分關係，而待喜多川高中畢業後才開始交往

[椎名]
年近三十歲，學校圖書管理員，常露出稚氣般的笑容
做事速度較慢，英太稱她為椎名姊
這集喜歡上學校附近米爾豪瑟麵包店的老闆

[副島由香、池原]
同為圖書委員，池原與英太同班，副島則為小一屆的二年級學妹
第一集英太與侑子交往的是在班上傳出去是因為池原
第二集侑子作家身分在班上曝光有一部分是因為副島的關係
(另一部分則是喜多川的到處宣傳…)
而池原從第二集(二年級)時就喜歡一年級的副島
不過副島在這集(第三集)，則喜歡上小她一屆同時也是話劇社的一年級學弟
而兩人似乎也順利交往中

[遠藤律子&有賀&上田]
英太的同學，第二集因英太的關係(?)，使得遠藤與有賀開始交往
而這集高三時遠藤與有賀的好友上田互有好感，差點造成兩人決裂
後來遠藤與有賀分手，但上田因與有賀有種男性間的友誼而不願與遠藤交往


[個人小感]
這集開頭時已經是英太離開侑子到加拿大留學一年後了
本來看後面插圖的機場擁吻，還以為是英太回國後的場景
結果後來才發現是當初離別時的場景…
至於本集故事內容則是英太閱讀侑子新作短篇小說
以及回憶與侑子兩人在高三最後一年的種種經歷
不過，這對已經是真情侶的兩人想不到居然還一直互稱姓氏而非名子…
明明英太在離別前還與侑子訂下回國之後的約定…
如果不早點改口的話，是打算等到回國結婚之後再換稱呼嗎?XD
(OS：棒球大聯盟的吾郎和小薰好像就是這樣…)

至於這集每個段落的西園幽子小說部份
劇中是說五則短篇，而英太和侑子的是第五篇
然而實際上應該是六篇才對(英太侑子的是第六篇)
不曉得是作者筆誤，還是編輯沒校對好，亦或是譯者翻錯的關係?
在不然就是在下自己計算或理解上錯誤了吧?(汗)

再來，雖然第三集後記作者有談一下前兩集的西園短篇
不過在下還是手癢自己再以自己的想法和感受再打一次…XD
第一集《羅米耶瑪莉加納開啟的世界》
心境上算是侑子從自己的世界與英太開始有所接觸(侑子提出交往)
但因無法將心意傳給英太而選擇離開他(侑子提出結束)
第二集《又愛又恨》
心境上描寫從侑子與英太認識且開始交往(英太提出交往)
然後出現喜多川而打算離開英太，最後兩人終於成為情侶(英太正式告白)
第三集《戀愛學舍》，算是許多人的戀愛故事…
〈LOVE‧ALL〉副島的朋友根岸喜歡同性女友的戀情
〈書與麵包〉椎名姊與米爾豪瑟麵包店老闆的故事
〈誰破壞了三角關係〉遠藤律子&有賀&上田三人的友情與愛情故事
〈年紀小的男孩〉副島由香與小一屆的男友之間的故事
〈迷途的巡禮者〉喜多川繪夢被實習老師桐山告白的故事
〈祈禱，超越時間〉英太離別前與侑子耳邊的約定故事

角色部份，關於男主角英太…
雖然劇中沒特別強調，但感覺上課業成績其實不算差
沒有為了考大學而讀書，只憑課後複習，成績就有一定的水準
儘管不曉得侑子報的學校門檻多高，但或許是因為英太身邊有個景介
以及有個算是認真的侑子，所以學業部分才沒有去描述(因為沒意義?)
不過以英太個性上來說，或許本身這種成績應該算是不意外吧?
另外，英太這孩子似乎也有些因為女友相當耀眼而有些自卑的樣子
雖然不至於像《櫻花莊》的仁和空太因為喜歡的對象(美咲、真白)太過耀眼
而感到自卑且決定離開對方(美咲)提升自己的能力讓自己配得上對方
但英太也算是為了支持對方而決定努力提昇自己而離開對方(侑子)的
話說因對象太過耀眼而有些自卑，省悟之後而決定支持對方的角色
除了這部的英太之外，讓在下想到的就是《抽籤勇者》的納巴爾了…
畢竟該作中的女主角梅貝兒一開始只是正修女兼宮廷廚師的勇者隨從而已
可是卻在不知不覺之間，不但升格為聖修女還成為大總統、女王以及大元帥…
也難怪他會有所顧忌(即使對方很早就表明很喜歡他，就算已經是更高的身分)…
不過還好納巴爾最後也願意成為成功的女人(梅貝兒)背後支持她的男人
回到正題，本作男主角英太雖然還沒這樣嚴重，但也有些類似…

女主角侑子部分…
最後的部份感覺有些女性版的《文學少女》結局…
只是差別在於作家是女主角而非男主角，且遠子離開的理由算是迷信吧?XD
不過對方最後應該都算是支持作家的出路，一個當編輯(遠子)，一個當翻譯(英太)
再來關於侑子沒再寫長篇小說的原因，和第一本在下心得中猜的差不多
果然是故意不寫的，是因為在意著當初英太與她的約定…XD
(OS：不過正式交往後，那個約定其實就不重要了吧?(算是失效?))
另外，關於故事一開始侑子向英太提出交往的部份，本以為只是單純取材…
但看這集侑子欲言又止的樣子，或許可能在雙方接觸之前就對他有些好感了吧?
就像英太因侑子個性與自己類似而有親切感一般，侑子可能也不只是在意而已
而是正好英太發現她的秘密又有求於他，加上編輯希望她寫(戀愛)長篇小說
所以就故意順水推舟藉由取材理由，與英太提出交往的要求，而非一時興起而已
也因此第一集後面她會說是英太勉強自己陪她，而決定默默結束(同自己短篇)
恩，不過…侑子這孩子一開始個性太難捉摸(比《殭屍》的優還難…)
真的很難猜到她在想什麼，就算與男主角的英太心情類似…
也仍然是有女孩子與男孩子之間不同的心思存在著
不過，儘管一開始難以捉摸個性，但後來個性變豐富後也就越來越可愛了~XD
感覺上就像《馬桶》一開始的冰山瑤依，後來才發現是個害羞的孩子一樣~XD

最後，這部純愛三部曲也終於結束了
雖然三集給人都有稍微不同的感受(男女主角互動變化的關係?)
不過果然還是不錯，還蠻喜歡這種淡淡的描寫感覺~
另外，雖然在下一直認為只要個性有萌(?)，外型怎樣都是次要
但看過《馬桶》的瑤依、《不起眼》的惠，以及這作《東雲》的侑子…
或許在下算是比較偏好及肩短髮(?)的女孩子吧?(PS.當然不是一定)
畢竟這種及肩的髮型，同時具有短髮的清爽感與長髮的飄逸感，感覺真的不錯
再回到作品心得正題上來…
儘管故事最後英太與侑子仍然在遠距離交往戀愛中
但還是希望兩人能有個幸福的未來~

(2013/11/30)


[相關連結]
東雲侑子系列 - 維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E9%9B%B2%E4%BE%91%E5%AD%90%E7%B3%BB%E5%88%97
東雲侑子は短編小説をあいしている – Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%9D%B1%E9%9B%B2%E4%BE%91%E5%AD%90%E3%81%AF%E7%9F%AD%E7%B7%A8%E5%B0%8F%E8%AA%AC%E3%82%92%E3%81%82%E3%81%84%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B
森橋ビンゴ – Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E6%A3%AE%E6%A9%8B%E3%83%93%E3%83%B3%E3%82%B4
東雲侑子は短編小説をあいしている ファミ通コミッククリア
http://www.famitsu.com/comic_clear/se_shinonome/

[相關心得]
三月，七日 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/15630698
三月，七日。~在那之後的故事~ 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/15637957
東雲侑子熱愛短篇小說 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/71378999
東雲侑子開始喜歡戀愛小說 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/71416488
東雲侑子將繼續愛著所有小說 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/71438646