十日淳的圖書館書庫

(台灣角川 - https://www.kadokawa.com.tw/ )

[書籍資料]

書名：借給朋友500圓，他竟然拿妹妹來抵債，我到底該如何是好

日文原名：友人に500円貸したら借金のカタに妹をよこしてきたのだけれど、俺は一体どうすればいいんだろう

漫畫：金子こがね

原作：としぞう

角色原案：雪子

台灣代理出版社：台灣角川

日本原著出版社：KADOKAWA

書籍型態：漫畫，輕小說改編漫畫版

故事類型：青春戀愛，歡樂喜劇，同居

集數：2-3(完)

原作小說五本完

不過漫畫改編三本就收了

改編上算是跳蠻多的

雖然在下小說還有三本沒補(拖走

但還是先把漫畫版看完吧~XD

劇情部分，大概之後補原作小說還會寫一次

所以這邊就簡單談一下個人心得

以及部分知道有改編的地方

漫畫第二集結束小說第一集的劇情

而第三集則是衝完小說二劇情，外加融入後面集數故事

然後最後直接跑向小說版結局(第五集)

除了把故事收完之外

同時也如同第三集封面一樣，追加了後續部分

看完漫畫版後，我去翻一下小說最後是寫到哪裡

結果就單純寫到女主角宮前朱莉升大學

去和男主角白木求同居結束

漫畫多了後續小插曲，且男女主角之後也結婚還有一個女兒了

算是收得很滿完美的Happy End

漫畫版基本上中規中矩照原作小說方向進行

不過有些部分改編上算是不小，也讓進度也可加速很多

像是漫畫第一集尾聲，就讓結愛成為朱莉的假想情敵

然後漫畫第二集基友宮前昴來還500圓(原作這時根本沒要還錢)

這段迫使已經喜歡上朱莉而捨不得她離開的求主動提延遲還錢

算是讓昴知道知道自己的好友對朱莉的心意

漫畫第三集的海邊加祭典應該是小說二三集的混合(畢竟小說3我還沒看)

然後就直接交往成為男女朋友了…

這部分看小說三的目次標題可能也差不多？

大概也是因為這樣改編，所以才能不但衝完原作劇情

同時還能加筆開婚紗封面吧~XD

雖然說漫畫版趕戲感很多

不過女配小璃與男主過去的故事依舊沒跳過

算是有把重點做交代出來

只是這樣的話，漫畫二中，JC結愛的番外部分

該不會也是原作小說後面的劇情吧？

糟糕，總覺得想加緊來補了~XD

話說看這段的感覺，如果不是結愛不想對自己堂弟出手的話

那小朱莉大概不會有機會吧？(汗)

另外，看漫畫有段違和的地方是

原作小說裡，開場基友交了女友很高興在每天炫耀

結果漫畫版中，基友反而沒有交女友…

嗯，這部分算是漫畫捏他原作小說後面的劇情嗎？

算了，之後補了就知道了

總之，漫畫心得就先這樣~

雖然一開始覺得漫畫版畫風太幼太蘿

不過看久了也覺得還不錯

而且放閃部分，這種畫風感覺甜度有加乘的說~XD

(2024/07/28)

[相關連結]

友人に500円貸したら借金のカタに妹をよこして来たのだけれど、俺は一体どうすればいいんだろう（としぞう） - カクヨム

https://kakuyomu.jp/works/1177354054896016804

としぞう (@toshizone23) _ Twitter

https://twitter.com/toshizone23

雪子 – pixiv

https://www.pixiv.net/users/603733

雪子 (@aoiyukiko) _ Twitter

https://twitter.com/aoiyukiko

[相關心得]

借給朋友500圓，他竟然拿妹妹來抵債 01 讀後感

https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50536364

借給朋友500圓，他竟然拿妹妹來抵債 02 讀後感

https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50647772

借給朋友500圓，他竟然拿妹妹來抵債 [漫畫版]01 讀後感

https://scotttomlee.pixnet.net/blog/post/50761900