前陣子是北海道辣妹動畫化
現在換成沖繩妹子動畫化
這種有明顯當地特色的作品
在下真的蠻喜歡的
直接談第一集心得
轉學來沖繩的男主中村照秋喜歡同班的喜屋武飛夏
雖然飛夏精通沖繩語，也讓照秋常常聽不懂
嗯，要不是因為喜歡上的話
大概語言常聽不懂且親和力個性會變扣分吧？
不過大城市出生的孩子，會被這種感覺很單純的女孩吸引也不易意外
只是比起女一飛夏
在下比較喜歡作為姬友的辣妹系(？)女二比嘉夏菜
雖然在下對黑肉沒啥興趣
不過夏菜的話，我好像可以…
畢竟終究還是要看個性啊
不意外的夏菜喜歡照秋(雖然男主不知道
只是以書名來看，大概很遺憾會是砲灰了…
然後沖繩人熱情的程度真的那種猛嗎？
還是因為做要凸顯，所以稍微誇張化了？
總覺得日本人來畫到台灣遇到的台灣人的熱情似乎也差不多(眾：應該沒有)
這大概也算外國(外地)的月亮比較圓吧？
像是日本不少在地化宣傳的ACG創作也受歡迎
但台灣自己搞得卻常被酸很無趣
只是客觀對比台日漫畫，最大差別應該是比例不同吧？
畢竟日漫感覺介紹是當點綴，台漫則是劇情當點綴
所以看故事會比看課本有趣也是很合理
回正題
原來比嘉市沖繩第一(？)大姓啊…
在下最早看到比嘉這姓氏是在《遙的接球》
說到《遙的接球》
雖然也是一位從東京來到沖繩的(女)主角
配上生長於沖繩的女主角
不過就沒有像《沖繩女孩》膚色差異那麼大
但還是能很明顯分得出哪些是在沖繩長大的就是
(PS. 且劇中還有兩位皮膚更白的美國妹子就是)
只是在類似條件下
像《白沙的 Aquatope》的雙女主膚色差異就很不明顯了
總之
這作我會繼續追下去
為了夏菜去追就是~XD
(2025/01/06)
[相關連結]
在沖繩喜歡上的女孩方言講得太過令人困擾 - 維基百科，自由的百科全書
TVアニメ『沖縄で好きになった子が方言すぎてツラすぎる』公式
文章標籤
全站熱搜
系列專區 (9)