(台灣角川 - https://www.kadokawa.com.tw/)
[書籍資料]
書名：夜晚的水母不會游泳
日文原名：夜のクラゲは泳げない
原作：JELEE
漫畫：藤居にこ
台灣出版社：台灣角川
日本出版社：講談社
書籍型態：原作動畫改編漫畫版
故事類型：百合、青春
集數：1
這作漫畫版是台角代理的真的太好了
畢竟斷尾機率真的相較低
不過五月要出第二集了
所以先簡單寫一下第一集心得吧
故事基本上照著原作動畫中規中矩進行
第一集最後是到綺羽衣發現真晝知道她說謊的事情了
以漫畫演出上來說，算是補充了一些小細節
像是真晝看到乃乃香被追問的影片時
是直接很生氣地替她抱不平，因為也沒問出什麼真相
另外，真晝的妹妹佳步第一集好像完全沒出場
雖然仔細想想，這角色有無好像真的沒差(雖然在下蠻喜歡這妹妹的)
比較算是動畫為了凸顯真晝過去也像她妹妹一樣想與眾不同
但現在卻已經放棄這些事情了
這部分漫畫倒是能用文字內心戲帶過
再來，漫畫作者藤居にこ老師
畫風和畫技真的不錯
有將花音那種美人的感覺呈現出來
對了，萬聖節的亂入演唱部分
有幾小格放上靜江媽媽比起自己被亂場
更在意自己的影片能不能爆紅~XD
這部分也讓讀者在看這段時
相對動畫版來說，對於花音去亂場的罪惡感比較少
除了上面那段外，其實看完漫畫第一集
也感受得到藤居にこ老師有盡量將衝突感降低
不管是一開始花音對真晝，還是最後的真晝對綺羽衣
大多數的角色都有經過思考而較冷靜去與對方溝通
雖然當事人依舊是有被戳的感覺，進而暴怒且逃避
但對於讀者來看，就比較不會覺得講話的人不經思考
話說漫畫後面處理花音和真晝關係時，大概也是類似處理方法吧？
對了，這集最後的綺羽衣有補上很後悔自己剛才兇真晝時說的話
算是一直有在控掌好讓讀者對於角色的好感度不會直接跌到底
最後，漫畫版的呈現上還不錯
至少該回主角的角色給的特寫沒有少
且一些百合氣氛也表現得蠻棒的
雖然不像動畫有聲優的加成
但作為後續的細節補完上，個人是覺得蠻不錯的
(2025/04/25)
[相關連結]
夜晚的水母不會游泳 - 維基百科，自由的百科全書
[相關心得]
夜晚的水母不會游泳 作品專區
https://scotttomlee.pixnet.net/blog/category/2108212
系列專區 (9)