十日淳的圖書館書庫

 

[書籍資料]

書名：被稱為孤高之花的英國美少女，成為我的繼妹以後笨拙地依賴我

日文原名：孤高の華と呼ばれる英国美少女、義妹になったら不器用に甘えてきた

作者：ネコクロ

插畫：Parum

出版社：尖端

書籍型態：輕小說

故事類型：繼兄妹、同居

集數：1-2

 

全名太長了

所以直接叫《英國繼妹》就好

雖然書名上有種《義妹生活》和《艾莉同學》的混合體

不過基本上還是不一樣就是

---

 

[劇情概要]

男主角白川賢人因父親再婚的關係

而與同校金髮美少女同學索菲亞‧弗洛斯特成為義兄妹關係

雖然初次見面時，賢人給索菲亞的印象不太好(?)

但在賢人努力釋出善意下，彼此關係也改善許多

之後，身為升學班的索菲亞想成為棒球隊經理

不過升學班老師不肯同意讓她參加社團

後來作為義兄也是棒球隊員的賢人在與教練和學姊協助下

達成了與升學班老師的約定，讓索菲亞可以參加社團活動

 

 

[個人小感]

雖然前面說和《義妹生活》和《艾莉同學》不同

不過還是有些類似部分，畢竟男女主角是同年

只差在雖然女主沒改姓氏，但也沒將成為家人的事情保密

而英國美少女這部分，則是有時候女主一緊張就會講英文

不過男主全心投入在棒球，所以英文不太好，基本上很多聽不懂

這部分跟俄語相反的是，俄語是男主聽得懂而假裝聽不懂

這作則是雖然英文是國際通用語言，但男主是真的外語能力不夠

但我猜等兩人關係加溫後

大概男主就會努力學好英文，至少不會聽不懂妹妹在講什麼

而且女主講英文也不是故意不想讓男主知道的

 

然後，這女主個性上還算不錯，只是有些害羞

所以才會在學校被當成是「孤高之花」

成績雖然是一年級生最優異的，但其實相當拼命學習

而二年級的普通班九條院撫子學姊能常常贏過升學班拿年級第一

且還能兼顧社團經理，或許更像是天才

 

再來，索菲亞的生父是已故的職業棒球選手

同時也是男主賢人所敬重的球員

因此在棒球上也有所模仿，大概也是這點吸引了索菲亞

在小說第二集最後索菲亞的心聲中也透露出她喜歡賢人

只是在知道球隊內不允許對內戀愛後

這也讓她一度想馬上退團部當經理~XD

 

另外，感覺之後賢人的表妹會登場(已故生母那邊的，畢竟父親是獨子)

現在大概就等未來何時索菲亞會坦白自己對棒球有興趣的原因吧

嗯，說起來索菲亞應該算是生父控?

這部分和《其實是繼妹》的繼妹女主類似

只是那棚的生父還活著，單純夫妻間沒感覺而離婚(好聚好散)

 

最後，尖端這作出了兩集後

過了一年都沒繼續出續集(日方目前四集)

不知道是不是銷量不太好，所以就不打算繼續代理了？

像隔壁台角代的《聲優廣播》也一樣

在2023簽完授權的集數在2024年出完(到第8集)後，就沒下文了…

真的是蠻可惜的，但出版社也是要賺錢的

只能看未來會不會改成只出電子版，繼續補後續進度了

 

(2026/03/29)

---

 

[相關連結]

被稱為孤高之花的英國美少女，成為我的繼妹以後笨拙地依賴我 - 維基百科，自由的百科全書

https://zh.wikipedia.org/zh-tw/%E8%A2%AB%E7%A8%B1%E7%82%BA%E5%AD%A4%E9%AB%98%E4%B9%8B%E8%8A%B1%E7%9A%84%E8%8B%B1%E5%9C%8B%E7%BE%8E%E5%B0%91%E5%A5%B3%EF%BC%8C%E6%88%90%E7%82%BA%E6%88%91%E7%9A%84%E7%B9%BC%E5%A6%B9%E4%BB%A5%E5%BE%8C%E7%AC%A8%E6%8B%99%E5%9C%B0%E4%BE%9D%E8%B3%B4%E6%88%91