
(圖書館戰爭 台灣官網 - http://www.kadokawa.com.tw/toshokan/ )
對於《圖書館戰爭》的認識與接觸,我是由動畫開始的
不過其實在動畫化公佈之前,也就早有耳聞此系列
又因為是本科系的關係,使得我對《圖書館》這系列非常感興趣
所以在一兩年前也曾建議台角代理中文版
不過我想這次代理的原因應該是動畫化成功的關係吧?
總之,不管怎樣,能夠看到中文版真的是太高興了~
[劇情簡介]
本書以《圖書館自由宣言》的四條加上第五條所組成的圖書館法第四章
也就是本作中的圖書館的自由法,作為五個主要篇章
故事背景是由於《優質化法》而成立優質化特務機關
而此法使得許多書籍受到不當的查禁
而圖書館為了捍衛閱讀的權利,而成立了圖書隊與之對抗
一、圖書館有收集資料的自由
故事是描述女主角笠原郁,為了追尋在高三時所遇到的圖書隊隊員的腳步,因為當時那名圖書隊員為了保護書籍的行為,使得笠原銘記在心而追隨那位"白馬王子"而加入圖書隊中。
在圖書隊選擇防衛部的笠原,受到教官堂上的特別磨練,使得笠原感到十分不平,而其實這是因為堂上對她有所期待,而在逮捕破壞圖書館圖書的現行犯事件,以及從優質化隊員手上保護書籍事件之後,笠原則被分發到圖書特殊部隊中,也成為第一位到特殊部隊的女性隊員。
二、圖書館有提供資料的自由
這一期新加入的圖書特殊隊員,除了笠原之外還有手塚,由於手塚是個十分優秀且具有高度優越意識的人,所以很難理解像笠原這樣除了跑步速度快,體力好的女生為什麼能被編入特殊部隊,所以一直保持敵對意識。
而在特殊部隊的訓練中,笠原成為繼堂上之後的第二個殺熊者,雖然說只是作為當做熊的草束,用來嚇新進隊員,但以為是熊的笠原卻是直接衝上前想打倒熊,結果就成了隊上的話題。後來遇到優質化隊的攻入圖書館,笠原和手塚的合作保護了被奪走的書籍,而手塚對笠原的態度也變得較為和緩,在事件之後,並向笠原提出交往的提議。
三、圖書館必須保護使用者的秘密
在手塚向笠原提出交往的提議後,使得笠原不斷的煩惱,而這時有了高中生連續殺人事件,警方為了調查凶手所讀的書籍,而要求圖書館調度讀者調度資料,但圖書館有保護使用者的秘密原則,因此堅持不肯退讓。
圖書館為了貫徹原則,使得媒體誇大渲染圖書館在包庇兇手,而遭受一連串的指責,不過後來因為兇手的父親是學校校長,為了顧到聲譽問題,教育委員會則表示要保護好青少年而支持圖書館的此一行為,事件也因此像是沒發生般的落幕,在事件之後,笠原也明白回絕了手塚提出交往的建議,也才知道手塚原來並不是因為對笠原有好感而提出交往的,使得笠原大怒,同時也讓手塚懷疑小牧教官說笠原和堂上到底是哪裏像了。
四、圖書館得以拒絕所有不當的檢閱
由於高中生連續殺人事件,使得家長會(PTA)團體「兒童健全成長集思會」(簡稱集思會),要求圖書館接受書籍管制,而造成中學生的不滿,在圖書隊(玄田三監的支持)的從旁建議,且不加以干涉中學生的意見之下,讓他們組成讀書會。
而由中學生組成的讀書會,便開始進行中學生們的問卷調查活動,並且在研討會上提出中學生的問卷調查結果報告,表明了中學生反對集思會限制學生閱讀的自由,最後圖書館也表明不接受集思會的管制。
圖書館的自由被侵犯時,吾輩力團結力守自由
這篇開始是描述二十年前,「日野的惡夢」發生經過,以及當時的稻嶺館長(也就是目前的稻嶺司令)在那一事件之後,極力提倡圖書館要武裝化來保護圖書,並且成立了圖書隊。因為那一事件並非由優質化隊直接出手,不是那種圖書隊和優質化隊之間的爭鬥,警方不會干涉的爭鬥,但此事件警方便遲遲沒有行動,造成圖書館員十二人死亡,多人重傷,使得圖書館不再信任警方而決定自立起來。
而「情報歷史資料館」因為關閉,而將所有資料轉贈給關東圖書基地,圖書特殊部隊因此行動,以保護珍貴資料不被優質化隊奪走,而此時堂上卻將笠原留下,讓她去陪同稻嶺司令參加告別式,這樣做的原因是因為堂上不願讓笠原受到生命的危險。但在處理完「情報歷史資料館」的資料,並與優質化隊戰鬥結束後,卻得知笠原和稻嶺司令被挾持,犯人的目的是要圖書隊銷毀所得到的珍貴資料,後來在笠原的機智與堂上的努力下,成功的救了司令。事件之後,笠原終於寫信告知父母在圖書隊的情況,只是沒說明是在特殊部隊就是了。
[人物簡介]
笠原郁
女主角,一等圖書士,防衛部的圖書特殊隊員,是個熱愛圖書的熱血笨蛋,身高170cm,因為過去被圖書隊員(堂上)所救,因而追尋其腳步,為了保護書籍而不顧父母反對加入圖書隊,但卻忘了當時那位三等圖書正的圖書隊員長相如何。
堂上篤
男主角,二等圖書正,防衛部的圖書特殊隊員,是笠原的指導教官,身高165cm,過去救了笠原,雖然笠原忘記當時那位圖書隊員的長相,但堂上卻還記得,對於過去自己衝動的行為感到後悔,不過見到笠原追尋過去自己的影子而感到動搖。
柴崎麻子
笠原的室友,一等圖書士,圖書館業務部,是個情報通,講話有時會蠻狠毒的,對堂上抱有好感。
手塚光
一等圖書士,防衛部的圖書特殊隊員,自身能力優秀,不過有懼高症,起初對笠原抱有敵意,後來態度變得和緩。
小牧幹久
二等圖書正,防衛部的圖書特殊隊員,與堂上同期的隊員,也同樣任教官職,平時保持笑容,不過感覺上是個深藏不露的角色。
玄田龍助
三等圖書監,防衛部的圖書特殊隊員,個性豪邁,講話也大聲。
稻嶺和市
圖書隊司令,「日野的惡夢」的生還者,也在當時同時失去了妻子和自己的右腿,確立圖書隊的重要人物。
折口瑪姬
週刊《新世相》的編輯主任,玄田三監大學時代的朋友,反對優質化隊的惡劣行為,並支持圖書隊的行動。
[小說原作與動畫改編比較]
小說中很清楚的將設定表達的很清楚,而且看小說的時候對於圖書館相關知識之類的也有作說明,就算是不懂圖書館的讀者也可以很清楚的了解,在小說原作中有顯示出柴崎對堂上抱有好感,但動畫中卻刪除掉,部分小說內容在動畫中並沒有顯示出來,而且小說在「日野的惡夢」與小郁的白馬王子事件有很詳細的描寫,以及當事人的心境。
動畫改編上僅只有12集,不過卻很成功的達到了宣傳的效果,雖然動畫中對於法案上和事件上並沒有描述的很清楚,但若要詳細描寫的話或許會造成反效果,使得會花上幾集在這些設定上造成觀眾的怨倦,畢竟動畫和小說的呈現方式是有差異的,然而動畫的視覺呈現上是值得肯定的。
總之,雖然動畫刪減了不少內容,有些部份並沒有很清楚,但是以結果來看是成功的,並不是說劇情不如原作怎樣,畢竟就拿此系列第一集來說,就算這本就花了一季的時間(約12集)來製作也不為過,然而,將三本的故事壓到一季來演的結果來看,可以說是做得相當好(個人覺得),儘管有刪劇情,但是此系列的本質及中心思想仍然存在。
[個人小感]
首先,先來個與故事沒關(?)的感想,原來,作者有川浩是名女性作家,一直到看本書導讀時才發現,因為名子給我的感覺還以為是男性作家,就像用筆名的櫻庭一樹小姐一樣。不過性別不重要,作品好看才是重點。
故事中談到了某本在青少年中著名的輕小說時,在此輕小說故事的設定簡介上,直接讓我聯想到《奇諾之旅》,看了後記才發現,有川小姐還真的是在向時雨澤老師致敬。
小說故事內容給我的感覺很好,在故事設定上解釋得十分清楚,而且對於現實中的《圖書館自由宣言》有一定程度的了解,可以說是相當寫實的呈現現實,關於漫畫部份因為不受重視反而不列為優質化隊的檢驗,感覺上和台灣現實來說幾乎是相反,在台灣動漫因為不被重視而受到欺壓和不當的檢閱及限制就是了。還有就是將公共圖書館、學校圖書館、大學圖書館與私立圖書館之間的差異做簡單的說明,也表示了各類圖書館和優質化隊之關係的差異,在這點上,作者倒是設想得蠻周到的。
優質化隊在小說中給我的感覺,比起動畫的作風還要惡質,不過依然是要依法行動,還算是有照遊戲規則,反倒是一些親優質化隊的自治團體因為沒有法律的規範,所造成的傷害還更大。另外就是教育委員會與家長會團體所造成的麻煩還更大,雖然不是武裝戰鬥,但也很明白的反應出現實社會中正發生的例子。舉例來說,第四章的集思會為了保護青少年及兒童,而過度限制而青少年的閱讀自由,除了限制級之類的書籍外,把一些普遍級的圖書也一併禁止,這只是依照自己大人的觀點來做評價,這和當今台灣多數大人視動漫為污染之物,直接拒絕孩子們接受,甚至一些莫名奇妙的規定和法律,而隨便列為限制級。
記得過去北市圖曾被爆出有色情讀物,結果在媒體和社會輿論之下,館方居然就如此撤架了。假使說是學校圖書館就算了,身為公共圖的北市圖所服務的對象並不是只有小孩子,也包括大人,這樣的舉動不就是漠視成人們的權利嗎? 雖然保護兒童是必要的,但不代表這樣作法就是絕對合理的。畢竟公共圖服務對象是所有的民眾。
總結,看完本書之後,讓我有所感同身受的感覺,畢竟這些戲碼在台灣常常發生,只不過不論是圖書館還是被欺壓的讀者或是出版社,都只是一面被迫害,不管對方是所謂的僞道人士,還是一些腦殘政客。總覺的比起日本,或許台灣似乎比較需要成立圖書隊,來對抗那些莫名的條文,雖然也可以了解到現實是很殘酷的,但總覺得身為圖書館相關領域的,或許可以試試能夠達到什麼地步也說不定。
(2008/08/29)
--------------------------
[相關心得]
圖書館戰爭系列心得
http://blog.yam.com/scotttomlee/category/1868794
有川浩作品心得
http://blog.yam.com/scotttomlee/category/3324433