十日淳的圖書館書庫

(圖片來源：尖端出版SPP網站 - http://www.spp.com.tw/ )

[書籍資料]
書名：果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。7
日文原名：やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。7
作者：渡航
插圖：ponkan⑧ (ぽんかん⑧)
日本出版社書系：ガガガ文庫
台灣代理出版社：尖端
類型：輕小說


這集封面是結衣…
話說因為上一集故事感覺已經告一段落了，有種序章已經結束的感覺
畢竟八幡、雪乃、結衣之間的正常關係也才正要開始…
雖然作者在後記說故事已經進入後半部
但還是覺得現在故事才要進入正篇的感覺~XD




[故事簡介]
在校慶過後，因為部分人同情相模，而開始排斥八幡
但過了一段時間後，八幡又再次恢復寧靜安穩的日子
接著畢業旅行也隨之到來
結果葉山團體的戶部翔在這時找上侍奉社
因為他打算對海老明姬菜告白，所以希望獲得協助
對此沒興趣的雪乃和八幡打算就此拒絕，但在結衣感興趣的情況下
雪乃只好答應，而八幡也只能奉陪到底

然而不久後，姬菜也希望葉山團體的男生關係不要變差而來侍奉社
後來畢業旅行的期間，優美子直接要八幡等人不要再去騷擾姬菜
因為她不希望改變現在的關係，八幡也得知姬菜自身大概的意思
之後到了戶部打算向姬菜告白的時候，八幡則是先戶部早一步向姬菜告白
姬菜也說出了拒絕的標準答案，讓一旁戶部知道目前沒機會而放棄
雖然委託不算達成，不過也阻止了葉山團體可能會崩解的命運
但雪乃則是露出憤怒的神情，直接表明自己很討厭八幡的作法…


[人物簡介與小感]
[比企谷八幡]
本作男主角，總武高中2年F班，非常疼愛妹妹小町，是個妹控
文科成績很好，國文一直以來都是全年級第三
喜歡閱讀、看動漫、觀察人類，目標是當個家庭主夫
從小孤獨一人，沒有朋友，經歷不少傷痛，使他思想比一般人成熟
對於女性的好意會特別提防，也常揣摩別人話語中所藏的意思
被材木座視為中二的夥伴…(因為八幡過去也中二過，所以能應付得來)
跟女性相比，對於可愛的男生彩加則是幾乎沒有防備之心，而開始陷下去
因為個性問題，總是一副死魚眼，而被平塚老師強迫加入「侍奉社」
與其社長雪乃常常毫不顧慮的互相鬥嘴，也曾希望與她做朋友(但被拒絕)
但對於社長雪乃接下的委託還是儘可能的完成，即便是用傷害自己的方法…
被結衣稱作「自閉男」，葉山等人稱作「比企鵝」，優美子叫做「自閉鬼」
而雪乃和平塚老師等人則是直接以他的姓「比企谷」稱之
至於彩加和材木座則是直稱他的名子「八幡」(八幡：只有彩加能叫我八幡!)

話說八幡執行侍奉社工作，其實也是完成雪乃所接下的委託
這次不光是戶部，連姬菜也來委託，甚至在知道優美子的困擾之後
也發覺葉山無能為力，而進一步出手避免葉山團體的崩潰
所以總覺得，八幡最後遭到雪乃和結衣那樣的對待，有些不合理…
另外，姬菜自身處事上，或許與八幡有些類似吧? 所以她也很珍惜目前處境
還有，八幡心中的天使小彩股價依然持續漲停中~XD

[雪之下雪乃]
本作女主角，總武高中的國際教養班，2年J班
侍奉社社長，十全十美的美少女，不過體能上較差
也因為太過優越，而常被排擠，以及個性問題，而獨自一人，沒有朋友
雖然與八幡相似，但又不同的是雪乃本身也還是相當有人氣的
本身成績優異，文理科成績都很好，一直保持全年級第一
對所有人都一樣冷淡對待，但在結衣的努力下，也真心將結衣當成好朋友
儘管常與八幡鬥嘴，不過還是認真的將他視為自己的社員
結衣稱他為「小雪乃」，八幡則私底下叫她「冰之女王」
另外，本身相當喜歡貓科動物，是個貓控，怕狗

這集真的覺得雪乃越來越寵結衣了…
本來不打算接戶部的委託，但還是因為結衣而接下了
不過，一直看著八幡詢問意見是怎樣?XD
感覺雪乃比預想的還更加依賴八幡的樣子…
說起來，雪乃八幡結衣雪乃，你們三個還真像是剪刀時頭布互剋啊?
只是沒想到雪乃對八幡的在意程度，居然已經到達這地步了…
最後不高興八幡的作法，該不會是私心吧?

[由比濱結衣]
女主角之一，總武高中2年F班，八幡的同班同學，身材不錯
為葉山團體的一員，與F班的女生頂點優美子是好朋友
因為受到侍奉社的幫忙而成為社員，對八幡有好感(應該說是喜歡他?)
此外，認識雪乃後，發覺自己很喜歡雪乃，而開始與她親近
也成為雪乃少數(唯一?)的好朋友，犬派
腦袋不是很靈光，本身常看別人臉色，也因此位於校園階級的頂層

總覺得這集就是她自己在那邊超積極的想湊合戶部和姬菜…
然後拖八幡和雪乃下水，但她也沒想過其後果，以及姬菜的想法
最後還是讓八幡收這爛攤子，結果還不希望八幡以後不要這麼做…

[平塚靜]
國文老師，也是八幡班上的導師，同時為侍奉社顧問老師
喜歡吃拉麵、抽菸，另外也是個動漫迷，常常玩些動漫梗
年齡是她的禁忌，也想著結婚，但一直都沒有男朋友
(八幡：誰來快點把她娶走，不然我就要接收了喔…)
偶爾會對八幡拳打腳踢，但對八幡相當關心，也不忍他做出傷害自己的事
(八幡：能對我動手動腳的只有平塚老師)

話說對於小靜老師…
我真的是越來越喜歡這角色了，已經差不多到小彩的程度了吧?
而抓八幡一起去吃拉麵還戴上雪乃，宣稱是要當作是遮口費
但其實只是單純想和八幡這個拉麵同好一起去吃拉麵而已吧?XD

[戶塚彩加]
總武高中2年F班，從高一開始就與八幡同班，網球社社長
外表相當可愛，比多數女性更有女孩子氣，不過性別是男生
對八幡相當親切，網球社委託之後，也常常找八幡一起組隊
因為個性善良沒心機，加上因為他是男生，使得八幡沒有防備也迷上他
而即便八幡受到排擠，彩加還是主動接近他，也讓八幡將他當作是天使
作品中少數會直呼八幡名子的人，另外結衣稱他為「小彩」
本身是兔子派

天使小彩!! 本集依然是天使啊~
真的是本作最後的良心(?

[材木座義輝]
總武高中2年C班，中二病
視八幡為同伴，少數直呼八幡名子的人
夢想成為輕小說作家

畢旅時，從自己班上跑來找八幡…(汗)

[川崎沙希]
總武高中2年F班，八幡的同班同學，有不少弟妹，是個弟控
在校慶被八幡用開玩笑的告白方式答謝，而似乎開始對八幡有好感
初登場時給人不良少女的印象，但內心似乎蠻纖細的，對貓有過敏
本身擅於修改和製作衣服，另外，被八幡發覺其屬性與優美子類似
因為姓名，所以被姬菜稱作「沙沙」(台版翻譯)
(OS：如果照發音「SAKISAKI」來字譯的話，或許叫做「咲咲」也很適合?)

話說這角色越來越沒有形象了(?)
對於八幡的事情，已經可以動搖到這至種地步
甚至為了彼此的男人(?)與優美子正面衝突
真不愧是少數能和雪乃對峙的人…

[葉山隼人]
總武高中2年F班，葉山團體的中心，也是位於校園階級的頂層
與八幡個性剛好成為對比的極端，成績體育也是樣樣全能
文科成績則是保持全年級第二，始終贏不過雪乃
喜歡的人的名字首字母是「Y」…
與雪乃從小學就認識，儘管處事力求公平，但還是常去偏袒雪乃

身為團體中心，有些事真的是被自己的角色性給綁手綁腳的
擔心團體因為戶部的告白而崩解，但因為是朋友又不能明白阻止他
所以這次儘管沒有明說，不過也確實再次去拜託八幡幫忙了
總覺得如果他自己能解決，或許他也不希望八幡用自殘方式來解決…

[三浦優美子]
總武高中2年F班，葉山團體，F班女生的頂點，很有女王的氣勢
只挑可愛的女生做朋友，雖然像女王，但相當照顧好友(結衣、姬菜)
明顯對葉山有好感，常因葉山而馬上改變自己的態度，很相信葉山
對於雪乃抱有敵意，但也不因為結衣與雪乃變朋友而疏遠結衣
對八幡而言，不是敵人也不是盟友更不是中立，只是個毫無瓜葛的人
八幡私下給她「炎之女王」(or獄炎女王)之類有如烈焰般的稱號

嗯，這集一堆女王屬性的角色形象全部都打破了…
雪乃幾乎每集都慢慢的改變，遇到貓的事情則是完全不顧形象
沙希自被八幡幫助後，個性感覺也變成戀愛中的小女人(誤?)
而優美子除了對隼人特別展現好感外，對好友的老媽子個性也暴露出來
不過，沒想到優美子重視朋友的程度遠比預想中的還高出很多
應該說為了守住友情，而不再去干涉姬菜的個人私事
另外，優美子這集說出結衣終於開始會表達自己意見的那邊
總覺得好像是看到女兒終於長大般的感到欣慰的樣子?XD
或許對於結衣和雪乃交了朋友，但又沒有離她而去這件事
儘管當時看似一臉不滿的無所謂，但心中大概是相當高興吧?(猜)
還有，她對葉山的信任上，真的是單純到完全信任…
另外，沒想到那麼愛哭，居然會因為鬥嘴輸雪乃、枕頭仗打輸沙希而哭了…

[海老名姬菜]
總武高中2年F班，葉山團體，優美子和結衣的好友
鮑伯短髮，戴紅框眼鏡，平時不講話就是個很可愛的女孩子
與結衣相反的是，姬菜是故意不看氣氛來融入大家
本身是個腐女，相當看好「葉山X八幡」這配對
然而自身也埋藏了一些心事在，讓優美子不敢再去涉及她的私事
而本質上與八幡似乎也存在著有些類似的點…

身為腐女，卻為校園階級的頂層，大概也是托優美子的緣故吧?
畢竟就像八幡說的，位於高層的應該也有不少隱藏興趣的腐女
所以姬菜這種公開自己腐興趣的，反而是相當特別的存在…
總覺的八幡若是為葉山團體一份子，或許也是一樣的情況
雖然比起葉山，以陽乃的勢力和能力，說不定反而比較有可能?
另外，姬菜最後說若對象是八幡的話，或許可以好好交往…
儘管看似開玩笑，但個性屬性相似的兩人，這個可能性倒是不小
至少這兩人某方面來說，也算是同類人吧?

[戶部翔]
總武高中2年F班，葉山團體，葉山的朋友
喜歡姬菜，而打算告白，因此找上侍奉社
個性相當輕薄且膚淺，但本性不壞，還會裝熟主動去找比企谷講話…

雖然吵吵鬧鬧，被說是沒有優點
但擅於跟別人裝熟和正向思考，或許也正是他的優點吧?
儘管失去告白機會，抱怨八幡，還說他很過分
不過似乎也不是真的有所怨恨和惡意…
雖然他大概到最後還是不曉得八幡阻止他告白的真意，還有葉山的心情

[比企谷小町]
八幡的妹妹，國中三年級，也擔任學生會工作
雖然個性上看起來傻傻少根筋，常常會說「這是給小町自己加分用的」話
但其實本身鬼點子相當多，處世與處事上也是相當優異
相當了解哥哥的優缺點，試圖從八幡身邊找出適合八幡的人
另外，似乎也有些兄控屬性在

雖然一直只看到八幡對小町的溺愛，到了妹控的程度
但這集八幡的貼心妹控發言直擊小町的情況下
讓人發覺到小町果然也是個不輸八幡等級的兄控啊…(但隱藏的還不錯)
話說小町和陽乃根本是最強…不，應該說是最惡的組合吧?(汗

[雪之下陽乃]
雪乃的姊姊，大學生，比雪乃大三歲，過去當過校慶主任委員
除了有相當傑出優秀的能力外，處世手腕上更是相當高明
了解八幡處理事情的能力，而似乎蠻看好他的
本身想法讓八幡猜不出她的目的，而較其他人會去防備她
另外，陽乃直接叫平塚老師為「小靜」

話說看到兩個位於頂點(?)的角色相遇後，結果還真是有趣…
與小町正式見面後，兩人根本是一見如故，臭味相投…
有種看到《我們的仙境》的銀老師和珠實碰面的感覺~XD
如果八幡最後和雪乃在一起且結婚的話…
婚後這對夫妻倆人大概會被這組最惡姊妹(誤)給耍得團團轉~XD


[個人小感]
這集雖然表面上是戶部和姬菜的委託
但實際上是牽扯到整個葉山團體可能會崩潰的大問題…
戶部告白失敗，和姬菜關係必定會有變化
到時候可能不止戶部在葉山團體中待不下
或許連姬菜與優美子等人的朋友關係也會跟著結束掉
所以葉山才一直想勸退戶部打消告白的念頭
所以優美子才不希望八幡他們騷擾姬菜
所以有所發覺的姬菜才想避免戶部對自己告白的事件發生
也因此當八幡製造出契機時，姬菜也很配合的說出「標準答案」
滿足了葉山團體希望繼續保持良好關係的現況…

另外，為什麼「葉山X比企谷」簡稱會變「葉X八」呢?
用「葉X比」或是「隼X八」這樣姓氏組合或名子組合不是比較合適嗎?
雖然葉和隼開頭發音都是HA，不曉得日文這部份是怎樣寫的
是原版就直接是葉八了? 還是單純台版翻譯上的選字問題?

再來最後有段較為輕鬆的番外部份
是第六集校慶之後的慶功宴部份劇情
也看到陽乃+小町這種幾乎是夢幻般的組合…根本是無懈可擊啊…
這兩姊妹拼命自爆自己妹妹和哥哥的料…
看來若是雪乃和八幡結婚的話，這夫妻一定會被這組姊妹搞得不得安寧…XD
(雪乃：真是…(按住太陽穴))

還有一個比較感到好奇的問題是…
比較難以理解雪乃這集最後說出非常討厭八幡做法的意思與態度…
單純從八幡搶一步告白，然後被拒絕來解決問題這件事來看…
以宏觀來講，葉山集團免於崩解，相關人應該也不會把事情傳出去
雖然有可能會傳的只有笨蛋三人組，但葉山應該會先做好制止
當事人戶部，儘管不滿被搶告白，但也覺得先知道結果是不錯
另外，姬菜儘管是當事人，但也是單純配合八幡演出給戶部看
整個事件中最感謝八幡的大概就是姬菜了
其次則是葉山，但他應該還懷有歉疚的心思
而對八幡來說，這次完全是出於演戲，所以殺傷力應該會小很多
雖然告白被當眾(因為他知道大家都在看)拒絕，就算是演的也會有小受傷

至於，雪乃會很討厭八幡這次的作法，是因為直接目睹現場嗎?
因為跟校慶那時相比，這次情況算是小得很多…
但我真的不曉的雪乃是在氣什麼? 是不希望看到自己的社員八幡受到傷害?
就像先前平塚老師說過，有人會因為八幡受傷而感到難過這樣嗎?
應該不至於像是結衣看到八幡告白，還以為是玩真的而傻到吧?
看到八幡對其他人告白而感到心痛，然後又覺得能夠拒絕八幡的只有自己…
如果原因是這樣的話，雪乃和八幡之間真的是不可能(只)當朋友了
乾脆直接當男女朋友會比較快…?
但迫使八幡做出這行動的，雪乃也不完全沒有責任就是了
畢竟接下戶部這委託的還是社長雪乃，而八幡只是單純解決事情而已
雖然就算不接下來，戶部還是可能告白…
到時候姬菜和葉山說不定還是會出來委託，而八幡還是得…

只是不接戶部委託的後續情況和接了之後的情況還是有差的就是…
在下覺得這次戶部的委託，根本就是因為結衣跟著腦熱才讓雪乃接下來的
但結衣自己也沒想過姬菜的心情，以及優美子的想法
甚至自己所處於的葉山團體未來可能面臨到的問題…
結果結衣最後居然還要八幡下次不要再這樣做…
也希望八幡能多顧慮到別人的心情…(雖然有理，但感覺她最沒資格說)
看到這邊，總覺得好想貓結衣一拳…
如果八幡不用這手段阻止的話，誰來幫妳收亂接委託的這爛攤子?
雖然就算沒接戶部的委託，只接姬菜的委託，大概也是一樣
但最大不同的是，讓告白氣氛累積下去，多少也和侍奉社協助有關
也就是說弄到這副田地，結衣真的需要負起最大責任(感覺只是遷怒?)
要不是八幡這樣做，結衣事後可能連葉山集團都待不下去了…

嗯，總覺著自結衣偶爾開始展現醋意之後
就不是很喜歡結衣這角色了…(連好友雪乃和八幡可能的旗子也要給她斷)
到了這集甚至開始覺得有些討厭…(眼神死)
反倒是那個毒舌的雪乃，個性變化到讓人越來喜歡…
就像這集有一幕在下很喜歡的地方
就是雪乃要八幡留下來，說該走的是沒禮貌的戶部等人
那種身為社長，很照顧自己的社員的感覺很不錯~
看來扣除小彩、小靜之外(以後說不定會再多個沙希?)
在下原來是雪乃派的啊~= =+

最後，聽說第八集很胃痛，要八九一起看比較好…
所以尖端快點出第九集啦!!
動畫二期都快出了，日台差距差到兩本幹麻!!
學東立的《三坪》只有約一本差距不是很好嗎?
總之，先敲碗台版第九集吧~

(2014/08/13)


[相關連結]
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 - Wikipedia
http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%82%84%E3%81%AF%E3%82%8A%E4%BF%BA%E3%81%AE%E9%9D%92%E6%98%A5%E3%83%A9%E3%83%96%E3%82%B3%E3%83%A1%E3%81%AF%E3%81%BE%E3%81%A1%E3%81%8C%E3%81%A3%E3%81%A6%E3%81%84%E3%82%8B%E3%80%82
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 - 維基百科，自由的百科全書
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E6%9E%9C%E7%84%B6%E6%88%91%E7%9A%84%E9%9D%92%E6%98%A5%E6%88%80%E6%84%9B%E5%96%9C%E5%8A%87%E6%90%9E%E9%8C%AF%E4%BA%86%E3%80%82#.E8.A6.AA.E4.BA.BA
やはり俺の青春ラブコメはまちがっている。 公式ホームページ｜TBSテレビ
http://www.tbs.co.jp/anime/oregairu/
♡♡♡ ゼロキョリ射撃。 ♡♡♡ [繪師ぽんかん⑧ 個人BLOG]
http://25c7c.blog34.fc2.com/
「ぽんかん⑧」的個人資料 [pixiv]
http://www.pixiv.net/member.php?id=777593
渡航 @watariwataru [作者渡航Twitter]
https://twitter.com/watariwataru

[相關心得]
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。系列心得
http://blog.yam.com/scotttomlee/category/4815830
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 動畫觀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/76325386
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 01 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/76481772
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 02 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/76817253
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 03 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/76896594
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 04 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/77192497
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 05 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/77336300
果然我的青春戀愛喜劇搞錯了。 06 讀後感
http://blog.yam.com/scotttomlee/article/77444028